Brioche à la truite et salsa de pomme

durée totale 12 h 27 min.
27 min. temps de préparation
12 h temps de marinade

Craquez pour cette brioche moelleuse garnie de truite marinée, fondante et pleine de caractère. La salsa de pomme apporte fraîcheur et croquant tandis que la mayo aux agrumes et sauce soja Kikkoman vient relier le tout.

Ingrédients

2 portions
120 g
de filet de truite
15 g
de sucre
 ½ 
citron (pour le zeste)
 ½ 
orange (pour le zeste)
5 g
d'aneth
 ½ 
pomme acidulée
 ½ 
échalote
2 
radis
5 g
de ciboulette
10 ml
de jus de citron vert
1 pincée
de poivre noir moulu
5 g
de coriandre fraîche
80 g
de mayonnaise
10 ml
de jus de citron
10 ml
de jus d'orange
 ½ 
citron vert (pour le zeste)
2 
pains briochés au beurre

Données nutritionnelles (par portion):

2.575 kJ / 615 kcal
38 gMatières grasses
24 gProtéines
41 gGlucides

Préparation

Étape 1

120 g de filet de truite – 15 g de sucre –  ½  citron (pour le zeste) –  ½  orange (pour le zeste) – 5 g d'aneth – 70 ml Sauce soja fermentation naturelle Kikkoman

Retirer les arêtes du filet de truite. Hacher l'aneth. Mélanger la sauce soja Kikkoman, le sucre, les zestes d'agrumes et l'aneth haché.

Étape 2

Frotter la truite avec la marinade de l'étape 1. L'envelopper dans du film alimentaire ou la placer dans un sac refermable, puis la réserver au réfrigérateur pendant 10 à 12 heures. Après la marinade, rincer le filet sous l'eau froide, l'éponger et le couper en petits dés.

Étape 3

 ½  pomme acidulée –  ½  échalote – 2  radis – 5 g de ciboulette – 10 ml de jus de citron vert – 1 pincée de poivre noir moulu – 5 g de coriandre fraîche

Couper la pomme en petits dés (environ 3 à 4 mm). Hacher finement l'échalote, les radis, la ciboulette et la coriandre, puis les ajouter à la pomme. Mélanger avec le jus de citron vert. Poivrer.

Étape 4

80 g de mayonnaise – 10 ml de jus de citron – 10 ml de jus d'orange –  ½  citron vert (pour le zeste) – 30 ml Sauce soja fermentation naturelle Kikkoman

Mélanger la mayonnaise, le jus de citron, le jus d'orange, le zeste de citron vert et la sauce soja Kikkoman jusqu'à obtenir une texture bien lisse.

Étape 5

2  pains briochés au beurre

Couper les pains briochés en deux. Tartiner la base d'une partie de la mayonnaise aux agrumes (étape 4), puis ajouter la salsa de pomme (étape 3). Garnir de dés de truite marinée (étape 2). Répéter l'opération avec le second pain brioché.

Astuce

Servez aussitôt après le montage pour éviter que la brioche ne ramollisse.

ID de la recette 1814

La recette en PDF

Télécharger le PDF

Faites-nous part de vos commentaires !

Dites-nous ce que vous en pensez

Attribuez une étoile à la recette : plus il y en a, mieux c'est !

Appuyez pour suivre la recette pas-à-pas.

120 g de filet de truite – 15 g de sucre – ½ citron (pour le zeste) – ½ orange (pour le zeste) – 5 g d'aneth – 70 ml Sauce soja fermentation naturelle Kikkoman

Retirer les arêtes du filet de truite. Hacher l'aneth. Mélanger la sauce soja Kikkoman, le sucre, les zestes d'agrumes et l'aneth haché.

Frotter la truite avec la marinade de l'étape 1. L'envelopper dans du film alimentaire ou la placer dans un sac refermable, puis la réserver au réfrigérateur pendant 10 à 12 heures. Après la marinade, rincer le filet sous l'eau froide, l'éponger et le couper en petits dés.

½ pomme acidulée – ½ échalote – 2 radis – 5 g de ciboulette – 10 ml de jus de citron vert – 1 pincée de poivre noir moulu – 5 g de coriandre fraîche

Couper la pomme en petits dés (environ 3 à 4 mm). Hacher finement l'échalote, les radis, la ciboulette et la coriandre, puis les ajouter à la pomme. Mélanger avec le jus de citron vert. Poivrer.

80 g de mayonnaise – 10 ml de jus de citron – 10 ml de jus d'orange – ½ citron vert (pour le zeste) – 30 ml Sauce soja fermentation naturelle Kikkoman

Mélanger la mayonnaise, le jus de citron, le jus d'orange, le zeste de citron vert et la sauce soja Kikkoman jusqu'à obtenir une texture bien lisse.

2 pains briochés au beurre

Couper les pains briochés en deux. Tartiner la base d'une partie de la mayonnaise aux agrumes (étape 4), puis ajouter la salsa de pomme (étape 3). Garnir de dés de truite marinée (étape 2). Répéter l'opération avec le second pain brioché.

Dites-nous ce que vous en pensez

Faites-nous part de vos commentaires !

Attribuez une étoile à la recette : plus il y en a, mieux c'est !

01
02
03
04
05

N’en manquez pas une miette !

Notre actualité, nos recettes et jeux concours

Veuillez remplir tous les champs obligatoires

Je souhaite recevoir des informations sur les offres et les produits Kikkoman. C'est gratuit et je peux me désabonner à tout moment.